Ursula Le Guin (1975), The Wind’s Twelve Quarters《十二個風向》, Harper & Row, NY.
書名取自十九至二十世紀之交英國詩人A E Housman的詩集A Shropshire Lad。Shropshire地處英國中西部，朝向大西洋，是英國人口最稀疏，最有原始氣息的郡──也是達爾文的故鄉。
那個時代，那個地方。一戰前的英國，最自信，最樂觀的時代；工業革命帶來的豐盛，孕育出畢生不用勞動的英國有閑階級。鐵，火和蒸汽；憂鬱，大自然和不止息的風，這就是Ursula Le Guin 科幻世界的底氣。
From far, from eve and morning
And yon twelve-winded sky,
The stuff of life to knit me
Blew hither; here am I.
Now – for a breath I tarry
Nor yet disperse apart –
Take my hand quick and tell me,
What have you in your heart.
Speak now, and I will answer;
How shall I help you, say;
Ere to the wind’s twelve quarter
I take my endless way.
A E Housman: A
Le Guin 今年七十九歲，1929年生于美國加州。她自幼喜歡寫故事和寫詩，二十歲開始積極投稿于各雜志及出版社，但直到1962年，她三十三歲才首次有人買下她的故事，那是April in Paris，收錄在本書第二篇。她漫長的寫作生涯，累積作品無數，有科幻小說、現實小說、兒童故事、詩集、文學批評、電影劇本甚至歌詞。
她文風優美，讀其作品，享受她的悠悠不絕，充滿大自然溫柔的文字，是學習英語寫作的極優秀文本。哈羅德‧布魯姆(Harold Bloom)教授把她列爲美國經典作家之一，幷曾獲多項文學獎項。日本動漫大師官崎駿深受她影響，他作品的中古風格可謂照單全收。
《十二個風向》是短篇小說集，包括了Le Guin的17個短篇，寫作年份由1962至1975年。結集時，她已享有盛名，書中多篇曾獲星雲獎及雨果獎，有些短篇日後發展爲長篇巨構，例如《地海傳說》。
